Administrator-respondent relationship
Aptitude-by-treatment interactions (ATIs)
Interviews / ratings by others
Personality and interest tests
Progress monitoring and outcome assessment (PMOA)
Internal consistency / Coefficient alpha
Statistics related to measurement
Testing and instrumentation effects
For another glossary of measurement, assessment, and statistical terms, see this pdf.