{"id":3270,"date":"2019-07-15T03:58:56","date_gmt":"2019-07-15T03:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/?post_type=chapter&#038;p=3270"},"modified":"2019-10-25T16:57:01","modified_gmt":"2019-10-25T16:57:01","slug":"assignment-end-of-the-semester-project","status":"publish","type":"chapter","link":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/chapter\/assignment-end-of-the-semester-project\/","title":{"raw":"Assignment: Capstone project","rendered":"Assignment: Capstone project"},"content":{"raw":"<h3 lang=\"es\">A investigar, hablar y escribir: \u201cUN PA\u00cdS HISPANO PARLANTE\u201d<\/h3>\r\nAs you finish the semester and have learned various vocabulary and grammatical structures, you are ready now to put it all together in a final oral presentation and short essay following the steps (<span lang=\"es\">pasos<\/span>) below. This final project may be done in groups or individually depending on your instructor.\r\n<h4 lang=\"es\">Primer paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Selecciona un pa\u00eds de habla hispana del cual quieres saber y conocer mucho m\u00e1s.<\/span>\r\n<h4 lang=\"es\">Segundo paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Usa el mapa conceptual abajo para guiar los temas que vas a investigar.\u00a0 No tienes que investigar todos los temas, selecciona uno, dos o tres que quieras investigar <\/span>(you do not have to research all the topics, select one, two or three that you want to research).\r\n\r\nYou are finishing first semester Spanish, please keep it simple, at your level, DO NOT TRY TO TRANSLATE COMPLEX INFORMATION FROM A WEB SITE.\r\n<h4 lang=\"es\">Tercer paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Imprime o copia el mapa conceptual en papel y toma apuntes simples, NO ORACIONES COMPLETAS NI P\u00c1RRAFOS, solo palabras y frases para estimular tu producci\u00f3n del habla coherente y espont\u00e1nea.<\/span> (Written notes on your conceptual map MUST BE SIMPLE, not complete sentences or paragraphs, just keywords and phrases that would trigger your brain to construct sentences in a coherent spontaneous speech.)\r\n<h4 lang=\"&quot;es\">Cuarto paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Crea <\/span>(create)<span lang=\"es\"> diapositivas <\/span>(slides) <span lang=\"es\">en Power Point, m\u00e1ximo 5, la \u00faltima con referencias de investigaci\u00f3n <\/span>(last one with URLs of researched webpages).<span lang=\"es\"> Incluye im\u00e1genes y algunas palabras solo para identificar las fotos <\/span>(some labels that identify the pictures). <span lang=\"es\">No te olvides de incluir tu nombre<\/span> (do not forget to include your name).\r\n<h4 lang=\"es\">Quinto paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Usa una herramienta digital de audio o video <\/span>(digital audio\/video tool)<span lang=\"es\"> para grabar tu voz <\/span>(voice record)<span lang=\"es\"> haciendo una descripci\u00f3n del pa\u00eds hispanoparlante escogido y explicar las fotos. La grabaci\u00f3n <\/span>(recording)<span lang=\"es\"> debe ser de 3 minutos m\u00ednimo y 5 minutos m\u00e1ximo.<\/span> (You may ask the technology department for help on the tool used).\r\n\r\n<span lang=\"es\">NO LEAS, HABLA ESPONT\u00c1NEAMENTE\u00a0 A TU NIVEL DE FLUIDEZ<\/span> (DO NOT READ, TALK SPONTANEOUSLY AT YOUR PROFICIENCY LEVEL)\r\n<h4 lang=\"es\">Sexto paso:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Comparte <\/span>(share)<span lang=\"es\"> la grabaci\u00f3n con tu profesor y compa\u00f1eros.<\/span>\r\n<h4 lang=\"es\">Septimo paso, A ESCRIBIR:<\/h4>\r\n<span lang=\"es\">Escribe un ensayo corto, con los p\u00e1rrafos que necesites para incluir los diferentes temas investigados.\u00a0 Las oraciones deben ser tuyas<\/span> (sentences must be your own),<span lang=\"es\"> simples y usando todo lo aprendido <\/span>(simple and using all you have learned).<span lang=\"es\"> P\u00e1sala a tu instructor <\/span>(hand in to your instructor)<span lang=\"es\"> y que tengas un buen descanso de semestre, no vemos en el segundo nivel de espa\u00f1ol!<\/span> (Have a great semester break and see you in the second-level Spanish course!)\r\n\r\n[caption id=\"attachment_3593\" align=\"alignnone\" width=\"1707\"]<a href=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150345\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.pdf\"><img class=\"wp-image-3593 size-full\" src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150339\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.png\" alt=\"\" width=\"1707\" height=\"960\" \/><\/a> Un pais hispanoparlante mapa conceptual --<a href=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150345\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> click to download pdf version<\/a>[\/caption]<h2>Contribute!<\/h2><div style=\"margin-bottom: 8px;\">Did you have an idea for improving this content? We\u2019d love your input.<\/div><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ePI9GYYXq4xxAn2gdGBHdtYzGY3POGzwzjjdWohJIq4\" target=\"_blank\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: 600; color: #077fab; text-decoration: none; border: 2px solid #077fab; border-radius: 7px; padding: 5px 25px; text-align: center; cursor: pointer; line-height: 1.5em;\">Improve this page<\/a><a style=\"margin-left: 16px;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1vy-T6DtTF-BbMfpVEI7VP_R7w2A4anzYZLXR8Pk4Fu4\">Learn More<\/a>","rendered":"<h3 lang=\"es\">A investigar, hablar y escribir: \u201cUN PA\u00cdS HISPANO PARLANTE\u201d<\/h3>\n<p>As you finish the semester and have learned various vocabulary and grammatical structures, you are ready now to put it all together in a final oral presentation and short essay following the steps (<span lang=\"es\">pasos<\/span>) below. This final project may be done in groups or individually depending on your instructor.<\/p>\n<h4 lang=\"es\">Primer paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Selecciona un pa\u00eds de habla hispana del cual quieres saber y conocer mucho m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<h4 lang=\"es\">Segundo paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Usa el mapa conceptual abajo para guiar los temas que vas a investigar.\u00a0 No tienes que investigar todos los temas, selecciona uno, dos o tres que quieras investigar <\/span>(you do not have to research all the topics, select one, two or three that you want to research).<\/p>\n<p>You are finishing first semester Spanish, please keep it simple, at your level, DO NOT TRY TO TRANSLATE COMPLEX INFORMATION FROM A WEB SITE.<\/p>\n<h4 lang=\"es\">Tercer paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Imprime o copia el mapa conceptual en papel y toma apuntes simples, NO ORACIONES COMPLETAS NI P\u00c1RRAFOS, solo palabras y frases para estimular tu producci\u00f3n del habla coherente y espont\u00e1nea.<\/span> (Written notes on your conceptual map MUST BE SIMPLE, not complete sentences or paragraphs, just keywords and phrases that would trigger your brain to construct sentences in a coherent spontaneous speech.)<\/p>\n<h4 lang=\"&quot;es\">Cuarto paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Crea <\/span>(create)<span lang=\"es\"> diapositivas <\/span>(slides) <span lang=\"es\">en Power Point, m\u00e1ximo 5, la \u00faltima con referencias de investigaci\u00f3n <\/span>(last one with URLs of researched webpages).<span lang=\"es\"> Incluye im\u00e1genes y algunas palabras solo para identificar las fotos <\/span>(some labels that identify the pictures). <span lang=\"es\">No te olvides de incluir tu nombre<\/span> (do not forget to include your name).<\/p>\n<h4 lang=\"es\">Quinto paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Usa una herramienta digital de audio o video <\/span>(digital audio\/video tool)<span lang=\"es\"> para grabar tu voz <\/span>(voice record)<span lang=\"es\"> haciendo una descripci\u00f3n del pa\u00eds hispanoparlante escogido y explicar las fotos. La grabaci\u00f3n <\/span>(recording)<span lang=\"es\"> debe ser de 3 minutos m\u00ednimo y 5 minutos m\u00e1ximo.<\/span> (You may ask the technology department for help on the tool used).<\/p>\n<p><span lang=\"es\">NO LEAS, HABLA ESPONT\u00c1NEAMENTE\u00a0 A TU NIVEL DE FLUIDEZ<\/span> (DO NOT READ, TALK SPONTANEOUSLY AT YOUR PROFICIENCY LEVEL)<\/p>\n<h4 lang=\"es\">Sexto paso:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Comparte <\/span>(share)<span lang=\"es\"> la grabaci\u00f3n con tu profesor y compa\u00f1eros.<\/span><\/p>\n<h4 lang=\"es\">Septimo paso, A ESCRIBIR:<\/h4>\n<p><span lang=\"es\">Escribe un ensayo corto, con los p\u00e1rrafos que necesites para incluir los diferentes temas investigados.\u00a0 Las oraciones deben ser tuyas<\/span> (sentences must be your own),<span lang=\"es\"> simples y usando todo lo aprendido <\/span>(simple and using all you have learned).<span lang=\"es\"> P\u00e1sala a tu instructor <\/span>(hand in to your instructor)<span lang=\"es\"> y que tengas un buen descanso de semestre, no vemos en el segundo nivel de espa\u00f1ol!<\/span> (Have a great semester break and see you in the second-level Spanish course!)<\/p>\n<div id=\"attachment_3593\" style=\"width: 1717px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150345\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3593\" class=\"wp-image-3593 size-full\" src=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150339\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.png\" alt=\"\" width=\"1707\" height=\"960\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-3593\" class=\"wp-caption-text\">Un pais hispanoparlante mapa conceptual &#8212;<a href=\"https:\/\/s3-us-west-2.amazonaws.com\/courses-images\/wp-content\/uploads\/sites\/4475\/2019\/07\/16150345\/Final-Project-Un-pais-hispanoparlante-mapa-conceptual.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> click to download pdf version<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h2>Contribute!<\/h2>\n<div style=\"margin-bottom: 8px;\">Did you have an idea for improving this content? We\u2019d love your input.<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ePI9GYYXq4xxAn2gdGBHdtYzGY3POGzwzjjdWohJIq4\" target=\"_blank\" style=\"font-size: 10pt; font-weight: 600; color: #077fab; text-decoration: none; border: 2px solid #077fab; border-radius: 7px; padding: 5px 25px; text-align: center; cursor: pointer; line-height: 1.5em;\">Improve this page<\/a><a style=\"margin-left: 16px;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1vy-T6DtTF-BbMfpVEI7VP_R7w2A4anzYZLXR8Pk4Fu4\">Learn More<\/a><\/p>\n\n\t\t\t <section class=\"citations-section\" role=\"contentinfo\">\n\t\t\t <h3>Candela Citations<\/h3>\n\t\t\t\t\t <div>\n\t\t\t\t\t\t <div id=\"citation-list-3270\">\n\t\t\t\t\t\t\t <div class=\"licensing\"><div class=\"license-attribution-dropdown-subheading\">Lumen Learning authored content<\/div><ul class=\"citation-list\"><li>Assignment: End of the semester project. <strong>Authored by<\/strong>: SUNY Oneonta with Lumen Learning. <strong>License<\/strong>: <em><a target=\"_blank\" rel=\"license\" href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/\">CC BY: Attribution<\/a><\/em><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t <\/section>","protected":false},"author":161083,"menu_order":37,"template":"","meta":{"_candela_citation":"[{\"type\":\"lumen\",\"description\":\"Assignment: End of the semester project\",\"author\":\"SUNY Oneonta with Lumen Learning\",\"organization\":\"\",\"url\":\"\",\"project\":\"\",\"license\":\"cc-by\",\"license_terms\":\"\"}]","CANDELA_OUTCOMES_GUID":"042feafa-47a6-444a-9182-36e114a97e65","pb_show_title":"on","pb_short_title":"","pb_subtitle":"","pb_authors":[],"pb_section_license":""},"chapter-type":[48],"contributor":[],"license":[],"class_list":["post-3270","chapter","type-chapter","status-publish","hentry","chapter-type-numberless"],"part":1299,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters"}],"about":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/chapter"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/161083"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5224,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3270\/revisions\/5224"}],"part":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/parts\/1299"}],"metadata":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapters\/3270\/metadata\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapter-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/pressbooks\/v2\/chapter-type?post=3270"},{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=3270"},{"taxonomy":"license","embeddable":true,"href":"https:\/\/courses.lumenlearning.com\/wm-spanish1\/wp-json\/wp\/v2\/license?post=3270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}